Privacy Policy

Datenschutzerklärung / Privacy Policy

1. Allgemeine Hinweise / General Information

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Protecting your personal data is very important to us. We treat your personal information confidentially and in accordance with legal data protection regulations and this privacy policy.

2. Hosting / Hosting

Diese Website wird bei IONOS SE gehostet. Anbieter ist IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland. Die Datenschutzerklärung von IONOS finden Sie unter:
https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy/
This website is hosted by IONOS SE. For more information on their data policy, visit:
https://www.ionos.com/terms-gtc/terms-privacy/

3. Kontaktformular / Contact Form

Wenn Sie uns per Formular Anfragen senden, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage gespeichert.
When you contact us via form, the information you provide will be stored for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions.

Rechtsgrundlage / Legal basis:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO / Art. 6(1)(b) GDPR (processing necessary for the performance of a contract or pre-contractual measures)

4. Cookies / Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Einige davon sind technisch notwendig, andere helfen uns, die Website zu verbessern.
This website uses cookies. Some are technically necessary, others help us improve the user experience.

Rechtsgrundlage / Legal basis:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für notwendige Cookies / Art. 6(1)(f) GDPR for necessary cookies (legitimate interest)
Ein Cookie-Banner (z. B. über IONOS) informiert Sie beim ersten Besuch über Ihre Auswahlmöglichkeiten.
A cookie banner (e.g., via IONOS) informs you on your first visit and allows you to choose.

5. Ihre Rechte / Your Rights

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.
You have the right at any time to request information, correction, deletion, or restriction of the processing of your personal data.

Sie können eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
You can revoke your consent at any time with effect for the future.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde / Right to lodge a complaint:
Landesbeauftragter für Datenschutz Baden-Württemberg
https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

6. Einwilligung / Consent

Wenn Sie über das Formular Kontakt mit uns aufnehmen, stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung zu.
By submitting your data through our contact form, you agree to the processing of your data in accordance with this privacy policy.

 

 

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.